Dobrogea
oriëntatie op de Dobrogea
De Dobrogea is de streek aan de Zwarte Zeekust en omvat de judet Tulcea en Constanta. Wij hebben er voor gekozen hier ook de judet Braila, Ialomita en Calarasi te betrekken qua toeristische omschrijving. Het landschap is vlak, met uitzondering van wat heuvels net landinwaarts tussen Tulcea en Constanta en ten westen van Tulcea, de Muntii Macinului, een van de oudste bergruggen van Europa. De Donaudelta is een uniek natuurgebied dat zijn gelijke niet kent in Europa. De kust bestaat hoofdzakelijk uit zandstrand. Om hier te komen moet u flink doorbijten (althans als u met de auto bent), vanaf de grens met Hongarije is het nog bijna 1000 kilometer rijden. Noordelijk van de Dobrogea liggen de voormalige Sovjetrepublieken Moldavië en Ukraïne, twee landen waar u van hieraf niet in kunt, en ten zuiden van de Dobrogea ligt Bulgarije.
bezienswaardigheden
Een bezoek meer dan waard zijn de Donaudelta en de Zwarte Zeekust, misschien wel de beste plaatsen voor toeristen om naar toe te gaan in Roemenië, in ieder geval in de zomer. Buiten het seizoen heeft u hier weinig te zoeken en zijn de badplaatsen uitgestorven. Als de hotels al niet dicht zijn kunt u in ieder geval zo'n 50% korting voor elkaar krijgen. De Donaudelta is het grootste natuurgebied van Europa en de Zwarte Zeekust de vakantieplek voor alle Roemenen. Maar er is meer, bij Adamclisi en Histria zijn Romeinse en Griekse ruïnes en Murfatlar is de streek waar de lekkerste Roemeense wijn vandaan komt, althans volgens velen.
| Adamclisi |
|
De naam Adamclisi betekent kerk van de man (Adam = man). In Adamclisi hebben archeologen de overblijfselen van de Romeinse nederzetting Tropaeum Traiani ontdekt. Tropaeum Traiani ligt ten noordwesten van de stad. Er is ook een monument met dezelfde naam, ten noordoosten van de stad. Hier staat een grote replica van een grafmonument van een Romeinse officier, maar ook als eerbetoon aan de Traiaanse overwinning op de Daciërs. De voet stamt nog uit de Romeinse tijd, wat er bovenop staat is nep. Beide sights zijn een omritje waard.
foto: monument Tropaeum Traiani
|
| Babadag |
|
Babadag ligt in het warme heuvellandschap net in het binnenland van de Dobrogea. Hier wonen veel islamieten, te zien aan de moskee in het dorp. De naam Babadag komt van Sari Saltuq Baba, een Turk die hier halverwege de 14e eeuw land kreeg van de Byzantijnse keizer Michael VIII en de islam op de Balkan verspreidde. Vermoedelijk ligt hij ook in Babadag begraven. Of de naam komt van het Turkse baba (Turks) en dag (berg). Hier woonden Tartaren tot Mircea cel Batran de Dobrogea veroverde. De moskee dateert uit 1610 en heeft een 21 meter hoge minaret en staat tussen andere islamtische gebouwen. Vlakbij is Muzeul de Arta Orientala, waar u iets kunt vinden over de Tartaren en Turken in de Dobrogea.
|
| Braila (plattegrond) |
|
Deze stad ligt aan de Donau, op 'loopafstand' van Galati. Braila is de hoofdstad van het gelijknamige judet. In 1368 wordt de stad voor het eerst genoemd. De Turken hebben Braila een paar maal verwoest. In de 19e eeuw maakte de stad een flinke ontwikkeling door. De stad ligt aan de rivier de Donau. Download de plattegrond van Braila. bezienswaardigheden In Braila is niet echt iets noemenswaardigs te zien. Wel ademt de stad een prettige sfeer. Door de stad rijdt een trammetje. De straten zijn in grote cirkels opgebouwd rondom het oude centrum. Middelpunt is het Piata Traian, een typisch communistisch vierkant plein, waarop een fontein en het standbeeld van Ion Cuza. Veel leuker is het nabij gelegen Piata Poligon. Op een zwoele avond is het goed toeven in de Gradina Publica of langs het waterfront van de rivier de Donau. Str. Mihai Eminescu is de winkelstraat en verklaard tot voetgangersgebied. In een zijstraatje hier staat de synagoge.
foto: Piata Traian Ten zuiden van Braila ligt Lacul Sarat, een meer met een een therapeutische modderbodem. Voor anti-rheumatische behandelingen kun je in Lacul Sarat en in Movila Miresii terecht (25 kilometer ten zuidwesten van Braila). overnachten In Braila zijn maar liefst vijf hotels, hotel Vicky is wat ons betreft de beste keuze. Zie ook onze pagina over hotels. In Braila is ook een camping, zie onze pagina over campings.
|
| Calarasi (plattegrond) |
|
Hoofdstad van het gelijknamige judet. Zie ook onze plattegrond van Calarasi. Ten zuiden van Calarasi loopt weg 3 naar de Donau. Hier vertrekt de boot naar Silistra in Bulgarije (zie onze pagina over grenzen), maar ook naar de Roemeense overkant van de Donau, waar weg 3 verder doorgaat naar Ostrov of veel verder richting Constanta. De boot vaart regelmatig naar de Roemeense kant en af en toe naar het Bulgaarse deel. Een leuke alternatieve route voor de snelweg van Calarasi naar de kust. Je komt dan onder andere langs Adamclisi.
|
| Constanta (plattegrond) |
|
De uitvalsbasis om een bezoek aan de kust te brengen. Zie voor meer informatie over strandoorden onze pagina over strandvakanties. Constanta is de hoofdstad van de Dobrogea. De Dobrogea is het stuk land tussen de Donaudelta en de Zwarte Zee. De zuidelijke Drobogea ligt in Bulgarije, de noordelijke helft in Roemenië. In 1877 werd Roemenië een onafhankelijk land met het samengaan van Walachije en Moldavië, maar pas een jaar later sloot Drobogea zich bij deze nieuwe staat aan, nadat de Turken in Bulgarije verslagen werden. De Grieken, Romeinen (toen heette de stad Tomis), Byzantijnen en ten slotte de Turken lieten hier hun sporen na. Zie de plattegrond van Constanta. De bijna 250 kilometer lange kustlijn is de grootste toeristische trekpleiser van Roemenië. Het seizoen aan de Zwarte Zee (genoemd naar de plotselinge stormen die hier kunnen opsteken) loopt van mei tot september. 's Winters is het hier bitter koud. De belangrijkste badplaatsen zijn genoemd naar mythische goden, te weten Mamaia, Eforie Nord, Eforie Sud, Costinesti, Neptun-Olimp, Jupiter-Aurora, Venus, Saturn en Mangalia. Misschien wel het beste reisbureau van Roemenië zit in Constanta en heet Danubius Tours (Piata Ovidiu 11 tel 0241-613103 & 0241-619039 fax 0241-615836 & 0241-619041 en Blvd. Ferdinand 36 tel 0241-670129 & 0241-615836 fax 0241-618010). Hier kunt u dagtochten naar de Donaudelta en Murfatlar regelen, evenals bootkaartjes naar Istanbul.
bezienswaardigheden Constanta bestaat uit een nieuw deel met rechte straten en een oude stad, helemaal op de uitpunt in zee. Centraal loopt de Blvd. Tomis van noordwest naar zuidoost. Een goed beginpunt van een wandeling in de oude stad is Piata Ovidiu (1). Op het plein staat een standbeeld van Ovidius. Onder het standbeeld liggen de resten van deze Romeinse dichter, althans dat zegt de legende. Ovidius werd naar Tomis verbannen door keizer Augustus en schreef hier zijn 'Sombere gedichten', geïnspireerd door de koude en regenachtige winters hier. De echte tombe van Ovidius ligt op een eiland in het Mamaiameer, Insula Ovidiu. Ga zeker naar het geschiedenis en archeologie museum (2) (Piata Ovidiu 12 tel 0241-614582 & 0241-618763), met onder meer 24 Romeinse beelden en het marmeren beeld van de slang Glykon. Het museum is op maandag en dinsdag gesloten. Erg mooi is het Romeinse mozaïek (12). De Mahmudiye moskee (3) (Blvd. Tomis 41) is de grootste moskee van Roemenië. Vanaf de minaret, die je kunt beklimmen, heb je een prachtig uitzicht over de stad en de haven. Een andere moskee is de Geamia Hunchiar (4), gebouwd van stenen van de vroegere Ottomaanse poort. Anghel Salginy bouwde de Donaubruggen; voor hem is het Saligny-monument (5) opgericht. Hier tegenover staat het Ion Jalea museum (6), gehuisvest in een oud Moors pand. De pier is mooi, met een oud, maar aardig aquarium (7) en het schitterende casino (8), dat hard toe is aan een restauratie. De vuurtoren (9) dateert uit de 19e eeuw en verwijst naar de invloed van kooplieden uit Genua. Het heet dan ook de Genovaarse vuurtoren. Een bezoek waard is het marinemuseum (13) (Str. Traian 53 tel 0241-619035). Tot slot noemen wij het planetarium en dolfinarium een eind buiten het centrum (Blvd. Mamaia 255 tel 0241-647055). Zie ook onze pagina over musea in Roemenië. Winkelen kan in het voetgangersgebied van Str. Stefan cel Mare (10). Loop tot slot langs het archeologisch park (11) voor nog een paar sporen van de Romeinse aanwezigheid in Constanta.
foto: Vuurtoren in Constanta overnachten Om te kamperen raden wij aan een camping te kiezen ten noorden van de stad, in Mamaia of Navodari. Camping S beviel ons erg goed. Zie onze pagina over campings voor meer informatie over de campings in de omgeving van Constanta. Qua hotels zijn de beste keuzes Hotel Intim (waar Mihai Eminescu verbleef in 1882), Hotel Palace, Hotel Sport (met uitzicht op zee), Hotel Ferdinand, Hotel Carol en Hotel Guci. Zie ook onze pagina over hotels. restaurants Wij aten lekker op het terras van Pelican Pizza Italiana (Str. Sulmona 9 tel 0241-615976). De Chinees heeft de originele naam China Restaurant (Str. Zorelelor 67 tel 0241-655311) en is goed. Griekse salades en gerechten zijn te consumeren in El Greco (Str. Decebal 18 GSM 0722-550400). De Ierse pub (Str. Stefan Cel Mare 1 tel 0241-414400 Homepage www.irishpub.ro) heeft Guinness, maar doet verder nauwelijks aan een Ierse Pub denken, met de nouveau riche die hier graag komt. Gelukkig is het eten goed. Verder zijn er nog het haute cuisine Royal Club Restaurant (Str. Mircea cel Batrân 5 tel 0241-617390) en Au Coq Simpa (Str. Stefan cel Mare 19 tel 0241-614797). Wij aten een heerlijk ijsje in het gerenoveerde New Pizzico (Piata Ovidiu 7 tel 0241-615555). Andere terrasjes vindt u aan de waterkant. Probeer eens een koffie aan de jachthaven of, als het weer open is, een drankje in het Casino op de boulevard. vervoer Constanta is het eindpunt van de trein vanuit Boekarest en verder Roemenië in. Ook gaat dagelijks om 21.10 de Bessarabia naar Chisinau in Moldavië (15 uur) en om 18.45 de Ovidius naar Budapest in Hongarije (17 uur). Treinen gaan regelmatiger naar Mangalia, via Eforie Nord, Eforie Sud, Costinesti en Neptun. Er zijn dagelijks bussen naar Istanbul (18 uur) vanaf het zuidelijke busstation (Blvd. Ferdinand). Andere bussen gaan naar Tulcea, Braila, Galati, Histria, Hârsova en Macin. 's Zomers kunt u ook per boot naar Istanbul (20 uur), voor ongeveer 50 euro, exclusief hut. Tickets koopt u bij Danubius Tours. In de stad kunt u het handigste lopen of per taxi gaan. Van en naar Mamaia en andere strandoorden gaan maxitaxi's. Voor meer informatie over de strandoorden gaat u naar onze pagina over strandvakanties.
|
| Donaudelta |
|
Een ecologisch paradijs dat zijn weerga niet kent in Europa! Hier stroomt de Donau na 2800 kilometer in de Zwarte Zee, via drie armen: de Chilia, de Sulina en de Sfântu Gheorghe. De rivier zorgt voor een constante aanvoer van slib, waardoor dit jongste stuk land van Europa nog steeds groeit. De combinatie van water, rietvelden en zandbanken is ideaal voor vogels. De gehele delta staat op de wereld erfgoedlijst van UNESCO. Om van de natuur te genieten kunt u het beste met een lokale vissersboot mee. Hou de delta mooi en ruim afval op, wees voorzichtig met de natuur. Zie onze fotosite voor foto's van de Donaudelta.
foto:
impressie van de Donaudelta zien
in de Donaudelta
In Tulcea en de Donaudelta kunt u slapen bij particulieren, in een hotel of op een botel, of op een camping. campings de Delta in met een gids of via een georganiseerde reis 's Zomers varen er hydrofoils op de Sulina-arm, van Tulcea naar Sulina, Crisan en Mila 23. Let op, dit zijn gewoon lijndiensten die weliswaar over de Donau varen, maar niet vanwege uw toeristische interesse in de natuur, maar vanwege het vervoer van passagiers. Dit kan interessant zijn, om zodoende vanuit uw afstapplaats de Delta in te gaan. In
de Donaudelta lopen een paar wegen. Echter, om echt de natuur in te gaan
kunt u het beste per boot de delta in. U kunt dit regelen in Tulcea, de
beste uitvalsbasis voor een bezoek aan de delta. Het handigste is om met
een boot te gaan die juist van de grote rivierarmen af gaat en speciaal
voor het natuurschoon de Delta ingaat. In de haven van Tulcea liggen vele
passagiersboten en kleine bootjes van vissers, die u graag als particulier
meenemen de Delta in. Wij voeren mee op de boot "Netly" van
Galenciuc Vasile (tel 0240-521753 GSM 0722-337457). Niet alle wateren
zijn toegankelijk voor motorboten, u kunt ter plekke wellicht met een
visser meeroeien. Vlakbij de waterkant zit het bureau Delta Turism (tel
0240-519214 fax 0240-534140 GSM 0722-524008 E-mail office@deltaturism.ro),
waar u volgens ons het beste op een meer officiële manier een boottripje
kunt regelen. Ook kunt u via hotels in Tulcea privé-tochtjes regelen.
Maar zelfs het doorkruisen van de Delta met een grote partyboot behoort
tot de mogelijkheden. Alles kan, afhankelijk van wat u wilt en hoeveel
u betaalt. Een ander reisbureau is Chettusia
(GSM 0744-224897 E-mail info@chettusia.com
& mihai@chettusia.com), die
eco-toeristische (foto)reizen in de Donaudelta organiseert. Ook
vanuit Murighiol worden tochten de Delta in georganiseerd. U kunt een
boottocht regelen via pension La Traian, zie onze pagina
over overige pensions voor meer informatie. Nog een paar kilometer
verder, echt aan het eind van de weg waar u zo ongeveer letterlijk het
water in rijdt in het dorpje Dunavita de Jos, ligt een gemeentelijk pension
waar u kunt overnachten en boottochten de Delta in kunt regelen.
foto: Mila 23, alleen per boot bereikbaar dorp in de Donaudelta
|
| Fetesti |
|
Dit dorp, aan de rivier de Borcea, een zijtak van de machtige Donau, is een must voor spoorbrugfanatici. Hier is Europa's langste spoorbrug, 4087 meter. De brug werd tussen 1890 en 1895 gebouwd volgens plannen van Anghel Saligny. Deze brug is de op drie na langste ter wereld (benevens wellicht een onlangs aangelegde brug in China).
|
| Galati (plattegrond) |
|
Grote industriestad bij de samenkomst van drie rivieren: de Donau, de Prut en de Siret. Meest opvallend in de stad is de staalfabriek. In de Tweede Wereldoorlog is Galati helemaal gebombardeerd. De stad bestaat dan ook voor een groot deel uit commieblocks. De communistische vijfjarenplannen waren erop gericht om de economie te stimuleren door flink te investeren in zware industrie. In de jaren zestig heeft Ceausescu de staalfabriek in Galati laten bouwen. Inmiddels wordt de fabriek nog altijd gebruikt. Daar zijn diverse redenen voor. Ten eerste betekent de fabriek veel voor de werkgelegenheid in Galati. Met probeert wel te saneren, maar daarvoor zijn grote investeerders nodig. Daarom is Galati een soort vrijhandelzone sinds 1997. Ten tweede wordt de stadsverwarming door de fabriek verzorgd (afkoelwater dat door de fabriek is gebruikt en opgewarmd wordt door leidingen door de stad gepompt). Ten derde trof de Donaublokkade jegens Servië in 1999 de scheepvaart op de Donau in Galati dermate hard dat sluiting van de fabriek voor de stad desastreus zou zijn. Zie ook onze plattegrond van Galati. bezienswaardigheden Galati scoort ook hoog in de lijst 'lelijke Roemeense steden'. Een museum van enige importantie is het Muzeul de Arta Vizuala (Str. Domneasca 141 6200 Galati tel 036-413452 E-mail art.museum@xnet.ro), waar onder andere sculpturen van beeldhouwer Ianchelevici tentoongesteld staan. Het enige andere interessante is de jaarlijkse vlootschouw in het tweede weekend van augustus. Probeer, als veerboten je hobby zijn, eens de veerboot van Galati naar I.C. Bratianu, een boot die dwars vaart. Overigens met een schilferend stalen dek, want wij kregen er een lekke band met de auto... overnachten Er zijn twee hotels in de stad, Hotel Galati en Hotel Dunarea. Zie onze pagina over hotels voor meer informatie. Een eettentje kan u het beste vinden in Str. Domneasca, zoals restaurant Olympic. Check de zwart-wit foto's van Galati uit het Interbellum die wij hebben gekregen van een lezer van onze site en die we op onze fotosite hebben geplaatst.
|
| Histria |
|
In Histria zijn goede opgravingen van de Romeinse citadel, vergelijkbaar met de opgravingen bij Sarmizegetusa. Breng ook zeker een bezoek aan het museum aan het begin van de site. Er zijn ruïnes van een oude toren, badhuizen (met mozaïeken) en een kerk. Aan de oostkant van de opgravingen is ook een Griekse tempel. Vanaf Constanta wordt de site aangegeven met bordjes (Cetatea Histria). Soms wordt ook wel Istria geschreven. Ligt aan de kust. Neem 's zomers iets te drinken en bescherming tegen de zon mee. Pas ook goed op voor slangen, die zitten hier overal op en onder de stenen.
foto: Romeinse opgravingen bij Histria
|
| Isaccea |
|
Helemaal in het noorden van de Dobrogea ligt Isaccea. Deze stad ligt aan de grens met Ukraïne. Een kilometer of 20 en zuidoosten van Issacea ligt het Manastirea Celic Dere, waar het oudste icoon van Roemenië te bezichtigen is. Er staat ook nog een oude windmolen, waarvan er in de 19e eeuw vele stonden in de Dobrogea. In Niculitel, ongeveer tien kilometer ten zuidoosten van Issacea liggen de resten van een oude kapel en een crypte uit 370. In de crypte liggen de beenderen van vier christelijke martelaren, Attalos, Kamasis, Philipos en Zotikos. Hun kisten zijn te zien in het nabijgelegen Manastirea Cocos.
|
| Mangalia |
|
Een grotere stad aan de Zwarte Zee ten zuiden van alle vakantieoorden is Mangalia. Hier zijn nog Griekse, Romeinse en Byzantijnse resten te vinden. Vroeger heette de stad Callatis. In hotel President kun je in de eetzaal een deel van een opgegraven Romeins-Byzantijnse straat zien. Vlakbij het hotel is een stuk van de Romeinse stadsmuur te zien, die gebouwd is op Griekse resten. In Muzeul Arheologie krijgt u een beeld van de Griekse en Thracische invloeden in deze streek. In Mangalia is ook een moskee. Iets landinwaarts ligt de Pestera Movile, een hele mooie grot die helaas niet toegankelijk is voor toeristen. Hier leven organismen die niet tegen zonlicht kunnen. Aan de zuidkant van Mangalia rijdt u eerst langs een enorme werf en dan wordt het landschap mooier en verlatener. Eerst passeert u 2 Mai, wat een rustige sfeer heeft, en daarna komt u in Vama Veche, het laatste dorp voor de grens met Bulgarije en voormalig vakantieoord voor medewerkers van de universiteit uit Cluj. Er zijn hier drie campings, waarvan Cortina Gate de beste is, hoewel klein en geheel onbeschut tegen zon en wind. De andere campings zijn Marina Park en Route 66. Veel voorzieningen in 2 Mai en Vama Veche maken helaas een vervallen indruk. Zie onze pagina over strand en zee voor meer informatie.
|
| Murfatlar (Basarabi) |
|
Het dorp Murfatlar, vroeger Basarabi geheten, ligt aan het Donau-Zwarte Zeekanaal. Dit kanaal werd begonnen in 1949 door politieke gevangenen, maar in 1953 werd de aanleg stopgezet. Onder Ceausescu werd vanaf 1979 weer gegraven door dwangarbeiders. In totaal werden zo'n 180.000 gevangenen aan het werk gezet, waarvan er zo'n 40.000 tijdens het werk zijn omgekomen. Het dorp Murfatlar is vooral bekend om z'n wijn, in de omgeving liggen wijngaarden. Murfatlar-wijn kan rood en wit zijn. U kunt een rondleiding krijgen en proeven bij Podgoria Murfatlar (Str. Murfatlar 1 tel 0241-706850) aan de noordkant van het dorp. Een van de wijnen heet Lacrima lui Ovidiu (de tranen van Ovidius). Richting het kanaal ligt een moskee, in het dorp wonen ongeveer 2000 moslims, die veel in de Dobrogea voorkomen. De meeste moslims zijn afstammelingen van de Tartaren. Ten zuiden van Murfatlar ligt Complexul Monastic de la Basarabi. Dit bestaat uit zes orthodoxe kerken, kapelletjes en graven, uitgehouwen in het zachte kalkzandsteen.
|
| Slava Rusa |
|
Klein, sprookjesachtig dorpje met 1400 inwoners, die oorspronkelijk voornamelijk uit Spanje en Italië komen. Kenmerkend voor dit dorp zijn de Russisch-orthodoxe kloosters, zoals Uspenia en Vovidenia. Slava Rusa is gebouw op de resten van de Romeinse stad Libida. Er zijn opgravingen gaande in een gebied van zo'n 27 hectare. Iets ten zuiden daarvan zijn de resten gevonden van een van de oudste kloosters van Roemenië uit de 5e of 6e eeuw.
|
| Tulcea (plattegrond) |
|
De uitvalsbasis om een bezoek aan de Donaudelta te brengen. Zie onze plattegrond van Tulcea.
In
Tulcea zelf valt niet veel te zien. Langs de rivier staat een enorm complex
opgetrokken in de Ceausescu-tijd. Langs het water zijn tal van bars en
restaurants. De boulevard (1) is een echte flaneerplaats, prettig
voor een avondwandeling als het zwoel is. Aan de overkant van de rivier
ligt Tudor Vladimirescu (2), waar u per pont kunt komen. In grote
hotels kunt u geld wisselen. De Banca Comerciala Romana (3) zit
op Str. Toamnei, op werkdagen geopend van 8.00 tot 11.00. Het postkantoor
(4) zit op Str. Pacii 6, open van 7.00 tot 20.00 op werkdagen, van
8.00 tot 12.00 op zaterdag. Hier zitten ook veel winkels, zelfs een warenhuis.
overnachten Het
goedkoopste hotel is Hotel Europolis (Str. Pacii 20, tel 0240-512443)
met kamers voor ongeveer 25 euro. Hotel Egreta is iets duurder met euro
30 voor een kamer (Str. Pacii 1, tel 0240-517103). Aan de rivier zit Hotel
Delta, een grote blokkendoos, en te duur met zo'n 50 euro per nacht (Str.
Isaccea 2, tel 0240-514710). In dit hotel zit echter ook Antrec voor de
particuliere overnachting...
|