Paginas espanolas
Paginas espanolas
Estimado viajante a Rumania,
Nuestra pagina de web www.paspoortroemenie.nl (traducido como pasaporta Rumania) esta generalmente para gente que habla holandez. Sin embargo publicamos aqui algunas informaciones en castellano. Si tiene unas preguntas puede contactarnos por correo electronico: info@paspoortroemenie.nl.
¡Drum bun, buen viaje!
Alojamientos
Tenemos dos documentos sobre posibilidades de alojamiento en castellano:
Campings
(castellano) (
)
(
)
Hostales en el campesino (de OVR) (castellano) ()
().
Se puede contactar por correo electronico o telefono. El persona de contacto
le traie al hostal.
Ademas tenemos
dos documentos con alojamientos:
Lista 1 Hostales con ayuda de Holanda o Belgica (castellano) ()
()
Lista 2 Hostales que nos conocemos como muy agradable (castellano) ()
()
Tambien
desde 2011 tenemos un documento de casas particulares para un tiempo poco largo
(castellano) ()
()
Una lista
de hostales esta aqui (holandez) ()
()
Otras paginas
de web con informacion sobre alojamientos son:
www.antrec.ro (en inglez)
www.siebenbuerger.de/sbz/landundleute/reise.html/#1
(en aleman)
www.ruraltourisme.ro
(en rumano)
Documiento para hacer una reservacion
Si tiene que hacer una reservacion puede utilizar esto documiento:
El idioma
Lista pequena en rumano:
Dias en
la semana desde el lunes al domingo:
luni - marti - miercuri - joi - vineri - sâmbata - dumineca
Meses:
ianuarie - februarie - martie - aprilie - mai - iunie - iulie - august - septembrie
- octombrie- noiembrie - decembrie
Lista pequena en hungaro:
Dias en
la semana desde el lunes al domingo:
Hétfö - kedd - szerda - csütörtök - péntek
- szombat - vasárnap
Meses:
január - február - március- április - május
- június - július, augusztus - szeptember - október - november
- december
Fotos
¿Conocen
a nuestra pagina de web con fotos de toda Rumania? Las fotos estan ordonado
por provincia (judet). Haga clic en la provincia que quiere que ver.
Nuestras fotos solo se puede utilizar con nuestro permiso. Va a www.ldd.dds.nl/index.htm.